quinta-feira, 26 de janeiro de 2012

Fã Bronie da Itália cria Abertura Alternativa de MLP

Ola Bronies, como era de se esperar, nossos companheiros Italianos resolveram fazer algo diferente de verdade e conseguiram.

Como era de esperar, quando vi no fórum num tópico sobre uma abertura diferente, acabei encontrando uma abertura de MLP completa e extendida. Segundo o que diz no vídeo trata-se de cenas da 1 e 2 temporada do desenho.

Realmente achei a criatividade dos nossos Bronies Italianos bem maneiras e muito criativos com a abertura alternativa de MLP, e o pessoal que comentou no You Tube, chegaram a pensar que a abertura era Original, e feito pelo canal de la que passa MLP, pois na realidade foi criado e feito por um Bronie da Itália.

A letra da música em geral ganhou um nova letra e nova melodia, e com um resultado impecável, pois vários dos nossos Bronies do fórum Sonic Rainboom, gostaram da abertura da música Italiana.

Quem quiser ver como é essa abertura e como ficou veja no vídeo abaixo:




Tradução da Música de Abertura Italiana

Em um belo mundo
Mágico e colorido
Pequenos pôneis vivem
Em paz e harmonia!

Tímidas e delicadas
Duronas e românticas
São as personagens
E amigos que você vai encontrar!

E a cada dia que você cresce
Aparecem tantos desafios
Junto com os pôneis, você sabe
Que vai se divertir!

Vão e voem, pequenos pôneis!
Se você quer fazer novos amigos
Alce vôo, ouça seu coração
E decole em cada aventura!
Vão e voem, pequenos pôneis!
Realizem seus sonhos e não parem! (2x)

Não pare!
Não pare!
Não pare!


Fontes: EquestriaBR (tradução) e Fórum Sonic Rainboom

Um comentário:

  1. Mano, eu moro na Itália e vejo o MLP todos os dias e sim essa é a abertura do MLP italiano, POREM, a que é exibida na TV é uma mais curta, essa ai seria a completa e original que passa nas TV's acabo italianas, nas TV's aberta passa somente a metade.
    (Se quiser me responder eu estou sempre no YouTube, meu canal se chama BronyIT:
    Link: http://www.youtube.com/user/BronyIT

    ResponderExcluir