Ola pessoal, tudo bem com vocês, desculpem mesmo com a ausência, mas enfim vamos a uma informação muito importante que quando fosse oficial avisariamos aqui.
Pois bem, a dublagem da 2 temporada de MLP ja começou e estão a todo o vapor, pois estavamos esperando novidades sobre o estúdio que seria dublado My Little Pony, e tinha suposições que poderia ser no Rio de Janeiro na Delart ou em São Paulo na TeleFilmes.
Aos poucos de acordo com Braeburn, ficou sabendo pela dubladora da Rainbow Dash do Brasil, a Sylvia Suzy de que a dublagem seria mantida com as mesmas dubladoras que dublaram a 1 temporada, porém não esta sendo mais dublado na Centauro, como haviamos dito antes pra vocês.
O novo estúdio que esta dublando é a TV Group que pertence a TeleFilmes SP, de São Paulo, na qual é conhecida por dublar vários desenhos que passam nas canais Disney Channel, Disney Júnior e Disney XD, como por exemplo, Os Ursinhos Carinhosos: Aventuras na Terra do Carinho, Zou, Esquadrão de Heróis, e muitos outros desenhos.
E quem esta cuidando da direção da dublagem é o Vágner Fagundes, que é um dos grandes dubladores paulistas de SP, entre seu currículo tem dublado os desenhos:
Digimon Data Squad - Thomas
Digimon 4 - JP
Os Ursinhos Carinhosos: Aventuras na Terra do Carinho - Ursinho Sol
Sakura Card Captor - Irmão da Sakura (não lembro o nome dele)
E muitos outros, um dos melhores na minha opinião, e espero que ele ajude a colocar tudo no lugar na 2 temporada de MLP, e além disso tudo, vale lembrar que nesse estúdio os dubladores costuma ter treinos de vozes pra cantar, ou seja os dubladores até cantam, eu acho que dessa vez a música pode melhorar bastante, pois estou torcendo pras dubladoras a cantarem, pois seria o certo a se fazer.
Então pessoal esperem grandes novidades com esse estúdio, pois as coisas podem melhorar bastante, não constuma descepcionar que nem a Centauro.
E tem mais uma coisa a falar, que em Dezembro teremos a estréia da 2 temporada de MLP no Discovery kids, e outra informações a respeito disso daremos o mais breve possível.
Fontes: Sonic Rainboom e TV Group
grandes dubladores paulistas de SP
ResponderExcluir^ lol
O irmão da Sakura é o Touya.
constuma descepcionar > costuma* decepcionar*
Hm, será que só por ser um bom dublador ele consegue dirigir? São duas coisas diferentes...
Enfim, espero que na segunda temporada a dublagem seja bem melhor; é isso que parece que vai acontecer, pelo menos ^^
É SP Telefilm, não Telefilmes SP...
ResponderExcluir^^